アート RSSセンター - http://art.voicejapan.jp

Cold and Comfortable? rumble.. Michaël Borremans Unexpectedly this face is difficult to draw・・ Rather than new techniques (such as abstract painting), even in old days of technique, if you drawn by freely, you can represent “wind of era”

ベタやけど 笑えるちゃね Michaël Borremans (1963－ ベルギー人) ちょこっと 顔塗るやけで 哲学的・・ へへへへへ・・ Michaël Borremans ？？ Michaël Borremans

I can laugh though its copybook.. Michaël Borremans (1963－ Belgian) it become philosophical only paint face a little ・・ hehehehehe・・ Michaël Borremans ？？ Michaël Borremans

冨井大裕（1973－ Motohiro Tomii 日本人） ガテン系かいっ！ 足が繋がっちょるよーな こんなが、アート？ この鉛筆テーブルは ヤル気出るちゃね Motohiro Tomii って やっぱ使うの怖いわ！

Motohiro Tomii（1973－ Japanese） Cool Manual laborer！？ Feet are connected is Art?.. I will be motivated by this Pencil table! Motohiro Tomii But nevertheless, it’s scary to use!

【アートの掟 その167】「素材」をそのまま生かした調理は、日本人のお家芸！ 「王様と私達」って ええね～ 冨井大裕 「王様と私達」 ＠旧万代島水揚場 どんだけ エネルギー 使こうちょるねんっっ！！ そうそう このサイズでええねんっ！ きれい きれい せっかく 褒めたのに・・ Motohiro Tomii こんな作品 飾らんどいて～ 《 お ま け 》

【rule 167】Dishes take advantage as it is of “material” is Japanese hallmark! Title of “The King and us” is exquisite Motohiro Tomii ”The King and us” ＠Water shallow draft quay Its using too much energy, such as crane！ OkOk This size is Eco and better！ Beautiful pretty Though I praise, Motohiro Tomii don’t decorate this trash・・ 《 throw in 》

ちょっとだけよ ・・ 冨井大裕 （1973－ Motohiro Tomii 日本人） キスしたら あかんっちゃよ～！ Motohiro Tomii 6万個の画鋲やて・・ タイトル 「ゴールドフィンガー」か・・ すごいわ Motohiro Tomii 感動っちゃ ここまでくると 「資本主義」教ちゃね・・・ Motohiro Tomii 資本主義も 美しいやんっ。 ちょぼっと「無意味」やけんど・・ 《 お ま け 》

Japan’s famous comedian’s gag (=service word of strip dancers ) Motohiro Tomii （1973－ Japanese） Don’t kiss！ Motohiro Tomii 60,000 thumbtack・ title is “Gold Finger”・・ Great・・ Motohiro Tomii Excitement It’s religious visual of “modern capitalism”・・・? Motohiro Tomii Capitalism is also beautiful. Disadvantage is a little ”meaningless”… 《 throw in 》

美術館に 手袋、 忘れなっちゃ！ 冨井大裕（1973－ Motohiro Tomii 日本人） ゴミ箱 ひっくり返して 何しとー！ Motohiro Tomii 帚も 忘れなっちゃ～！ ヴぇ～・・・ こ、こ、これも、 アートぉぉぉ 《 お ま け 》