先々月、ここに半藤一利『其角と楽しむ江戸俳句』（平凡社ライブラリー）を紹介したことがあった。読み終えて本を義父（娘の祖父94歳）に送ったところ、礼状をもらった。それをここに公開したい。

「其角と楽しむ江戸俳句」読了。「感想」を書かねば”お礼状”になりません。でも”わがまま”なもので「出すべきか出さざるべきか」ハムレット氏の気分です。端的に”超老人”の思いを書いた方が「正直」でよいかと……私は俳句を読む時、じっくりその句の中味を、景色とか作者の気持ちとかをそれこそ忖度して読むのです。何を言いたいのか、どんな景色か等々を一瞬でわかる句もあるし何のことやら全く理解できない句もあります。一利さんもこの本で作者の気持ちが判った時の悦びを書いています。

こういう「句の解説」も大事なんですが、こういう本が出回わるとこの楽しみを奪うことになります。

俳句は十七文字の文学というか、文芸です。小説のように読めばわかるという訳にはまいりません。”座の文芸”といわれますが、本来数人で気の合った者が一杯やりながら（私はお茶ですネ、嫌われました）ホメたりケナしたりして楽しむ遊びです。「第二芸術」とケナされる所以です。短かい「文」のなかに少し意味あり気なことが隠されている、それを発見して楽しむ遊びです。

その隠れているものを公開するのは邪道じゃないかと思います。超老人は「出版事業」ハンターイ。「文明反対」です。

半藤さんの「江戸俳句」は手品師が種明かしをしてしまった様な気分で、今風に云えば「読ませて貰いました」

昔漢文で「アシタニミチヲキカバユウベニ死ストモ可ナリ」というのを習いましたが、”アシタ”と”ユウベ”が解からなかったのが懐かしいです。

以上「其角と楽しむ江戸俳句」の読後感想です。御幼少の砌りこの感想文という奴にナヤマサレましたね。

　公開の許可を得るために電話すると、少し補足したいと言われた。上記の事柄は江戸俳句についてのことで、江戸俳句は遊びだった。隠されていることを座の参加者が見つけて楽しんだ。第二芸術と批判されたのも江戸俳句が遊びだったからだ。それを子規が改革して、近代俳句を遊びから芸術にしたのだと。

　私には知らないことばかりだったので、公開するのは意味があると考えたのだった。

・半藤一利『其角と楽しむ江戸俳句』を読んで（2017年9月24日）

其角と楽しむ江戸俳句 (平凡社ライブラリー)

• 作者: 半藤一利
• 出版社/メーカー: 平凡社
• 発売日: 2017/09/11
• メディア: 単行本
• この商品を含むブログ (2件) を見る

　カルヴィーノ『まっぷたつの子爵』（岩波文庫）を読む。カルヴィーノは以前『冬の夜ひとりの旅人が』と『レ・コスミコミケ』を読んでいる。どちらも奇妙なほら話だった。

　本書の時代はむかしトルコ人との戦争が行われていたころで、メダルド子爵は敵の大砲の弾に当たってからだが二つに吹き飛ばされてしまう。半分ずつの身体に悪い心と良い心が分かれて宿り、悪い半分と良い半分が村人たちを混乱させる。

　悪いメダルド子爵が裁判をする。捕らえられた山賊の一味は縛り首の死刑、被害者側も密猟をしていたので同じく死刑、また密猟者の悪事に気づかなかった警備員たちも死刑を宣告された。それは20名にも達した。馬具商兼車大工の親方が立木のように枝分かれした絞首台を作った。それは巻き上げ機のハンドルひとつで縛り首の縄が一度に持ち上がるようにできていた。装置は20人を超える罪人を一度に処罰できたので、子爵は10匹の猫も一緒に有罪にして処刑した。

　こんな風に話が続いていく。小説が出版されたのが1952年だった。当時としてはあまりの荒唐無稽な内容に読者は驚いたことだろう。それから100年以上たった今では、あまりに単純な善悪の対比に残念ながらさほど楽しむことができなかった。ただ、訳者は書いている。

　まっぷたつに引き裂かれたメダルド子爵。それはこの物語が書かれた1951年（昭和26年）前後の世界と、その時代に苦しむ人間の姿にほかなりませんでした。そして苦しむ人間と世界の像とが17、8世紀のトルコ人とキリスト教徒の世界にも当てはめられ、それが過去の人間の歴史を連綿と埋めつくしてきたとすれば、現在の私たちもまたその引き裂かれた魂を自分の内側にもっていないわけはありません。（……）私たちもまた《僕》と同じように、いまなお、責任と鬼火とに満ちたこの世界に残されているのです。

　ここで《僕》というのは、メダルド子爵の甥で、一人称で語っている主人公のことだ。

まっぷたつの子爵 (岩波文庫)

• 作者: カルヴィーノ,河島英昭
• 出版社/メーカー: 岩波書店
• 発売日: 2017/05/17
• メディア: 文庫
• この商品を含むブログ (3件) を見る

　五十嵐太郎『日本建築入門』（ちくま新書）を読む。副題が「近代と伝統」、全体を10の章に分け、「オリンピック」「万博」「屋根」「メタボリズム」「民衆」「岡本太郎」「原爆」「戦争」「皇居・宮殿」「国会議事堂」と、不思議な見出しでくくっている。

　「オリンピック」と言っても、丹下健三の代々木国立屋内総合競技場ばかりでなく、戦前の1940年の日本でのオリンピック計画から取り上げている。

　「万博」では大阪万博の丹下健三の大屋根と岡本太郎の太陽の塔が語られるほか、やはり戦前からの世界各地の万博で建てられた日本館の建築について紹介されている。1873年のウィーン万博での日本館は鳥居、神社、神楽殿、日本庭園がつくられた。その後のフィラデルフィアやパリ、セントルイスの万博では寄棟の屋根、法隆寺金堂に則る建物や、金閣という喫茶店、これらは屋根が目立つ日本建築だ。ようやく1937年のパリ万博で坂倉準三がモダニズムのデザインによる日本館をつくった。1992年のセビリア万博では安藤忠雄のみごとな日本館の写真が掲載されている。2000年のハノーバー万博の坂茂の日本館も世界的な評価を獲得したとある。しかし、「その後の日本館は、環境性能を前面に押し出す一方、建築的なデザインとしてはあまり注目されなくなった」と書く。愛・地球博の長久手日本館は「ばらばらのサンプルを並べたショーケースの建築で、デザインとしての統一性がない」と厳しい。瀬戸日本館も「言い訳建築のようだ」と。

　「屋根」の項目はおもしろい。戦前に登場した鉄筋コンクリート造の駆体の上に和風の屋根を即物的にのせた帝冠様式。五十嵐はこの様式から映画『ザ・フライ』を思い出すという。ハエが科学者の身体と合体するというアメリカ映画だ。帝冠様式としては東京国立博物館が紹介されている。

　「メタボリズム」では、黒川紀章の埼玉県立近代美術館が挙げられている。ときどき行っているが埼玉県美がそうだったのか。槙文彦の代官山ヒルサイドテラスもここに分類される。

　「民衆」の章で、有楽町の駅前に建てられた村野藤吾の読売会館・そごう百貨店を、雑誌『新建築』で取り上げた川添登編集長と編集者全員が解雇されたそごう事件が載っている。誌面での取り上げ方を雑誌の社主が問題視したのだという。私も経験があるが、オーナーというのはしばしば無教養な人間が多いのだ。早川書房の初代社長を思い出す。ミステリを中心に発行部数を伸ばしていたとき、うちでもそろそろ世界文学全集が出せないかと宣ったという。

　岡本太郎に1章が与えられているのも興味深い。こんな調子で最後までおもしろく日本建築を語っている。いままで何冊か読んできたが、五十嵐太郎の著書はいつも当たりだった。

日本建築入門 (ちくま新書)

• 作者: 五十嵐太郎
• 出版社/メーカー: 筑摩書房
• 発売日: 2016/04/05
• メディア: 単行本
• この商品を含むブログ (6件) を見る