子供達に向けたチャリティーイベントということで、全体的に前向き・未来・明るいといったキーワードが頭に浮かぶ様なチラシになるよう制作しました。また、チャリティコンサートのややフォーマルな印象も取り入れています。誠実さが伝わるチラシデザインです。

【デザイナーの振り返り】
■デザインのポイント…青は濃い色になると冷たい温度感を伝えてしまうので、淡い水色にすることで、優しさのあるチラシに仕上げています。
■気をつけた点…誰が出演して一体何をするのか、どういったバックグランドがあるのか、という点をチラシで伝えることは来場の大きな理由になりますので、しっかりと紙面を割いてPRしています。
■その他特筆する点…カラフルな気球や音譜がチラシの背面にレイアウトされており、単調になりがちな紙面に楽しさを加えています。

【デザインに対する一般ユーザーの感想】
■その1
このチラシデザインで特徴的なのは、「階層型」とも思えるデザインの流れがよくわかる点です。まず背景となる青いカラーの音楽をイメージした背景を選び、それに合わせて全体の使用するカラーのベースを抑え、上から主体となるコーラスグループの画像をタイトルの下に配置し、段落の要素を拡大縮小して、昔でいえば透明フィルムの上に写植を張り付ける感じですね。こうしたデザインは、レイアウトデザインとしては非常にベーシックですが、要素が多いためにバランスをとるのが、なかなか職人技を必要とします。タイトルのチャリティーライブの文字に対しての。期日を示す「2014年～」の文字列の白枠文字書体の強さ、大きさはこれ以上小さくても大きくても、背景の画像を邪魔するものになるでしょうし、出演者の一覧を示す項目は、ベタ文字で印刷することで、背景とカラーを合わせれば、このチラシのように強さが弱まり、目立つ割にはデザインとしてはうるさくないです。
サムネイルに見る7つの画像も、要素を囲むように配置され、音符を思わせるリズムをつり出していますし、何気なく普通に見えるチラシですが、各要素のバランスを見ながら、左右の空きを見ているようですし、情報が多いのにまとまりのある良いレイアウト構成になっていますね。フォントの種類は少ないですが、配置と太さ、級数を考えて全体でバランスが取れており、昔の版下を知らないデザイン側の視点では、なかなか難しいレイアウトを上手くまとめてある感じます。
カラーも近似色しか使われていないのも、よく考慮されたチラシデザインですね。特に中央の出演者の文字間隔や行間の詰め方などは、一定のセンスを感じます。場所に関する右下のフォントは、白枠を級数の低い文字にまで適用させているため、やや読みにくいですが、黒ベタフォントでは薄い青の背景との関係は、汚く感じるものになりますし、白抜き文字では背景に滲んで読みにくいので、処理としてはこれが妥当だと思えます。地図のイラストも非常に視認性が高く、隣のブロックと中央で合わせて全体を右に寄せて、枠が紙面の隅で圧迫を感じさせない工夫をするなど、かなり細かい配慮が見えます。誠実な仕上がりのチラシになっていますね。
■その2
ライブを宣伝するためのチラシデザインでは、参加者の写真を大きく載せて、背景を暗くした上で光を当てて目立たせるという作成方法が一般的によく用いられています。しかし、この場合にはバンドのライブではなく、コーラスグループのライブということもあり、定番の方法を用いずに、かなりシンプルで文字と写真を多数使用した方法となっています。背景には水色とさまざまな色の音符が散りばめられているので、シンプルながらも見ごたえのあるように作成されていることがわかるでしょう。出演するメンバーもしっかりと記載されていますし、この場合には裏面を使用していないので、表面に必要事項が書かれています。
通常表面にいろいろな情報を書いてしまうと、かなり窮屈な感じになってしまうことも多いのですが、この場合にはレイアウトをしっかりと行い、窮屈にならないように工夫されているので、特別文字が多すぎるという印象を受けることはありません。チラシが全体的に明るい感じになっているのも高評価できます。

★まずはお気軽にお問い合わせください！ お見積もり・お問い合わせはこちら
【明朗会計！】コンサート・ライブ・イベントチラシの印刷・デザイン制作料金はこちらから！

西洋のイメージを「動」とするなら、日本のイメージは「静」と言えるかもしれません。ソードダンスという荒々しさすら感じるイベントタイトルですが、チラシデザインは金屏風を彷彿とさせるような落ち着いた印象に仕上げています。海外の人が期待するのは、アグレッシブなパフォーマンスではなく、どこかに日本の美意識を感じるような舞ではないかと考え、デザインを制作しました。

【デザイナーの振り返り】
■デザインのポイント…赤・金・黒の組み合わせは非常に相性がよく、平面的なチラシでありながら、インパクトのあるデザインに仕上りました。
■気をつけた点…文字情報が少なめのため、ビジュアルが重要になる(＝自由度が高くなる)チラシです。剣舞の緊張感が想像できるように制作しています。
■その他特筆する点…シルエットを捉えただけでなく、桜の花びらが散る演出を加えることで、”一瞬”を切り取ったような印象を与えることが出来ます。

【デザインに対する一般ユーザーの感想】
■その1
英語表記のレイアウトの利点は、やはり左揃えのレイアウトの原則に則ったデザインや構成をとりやすいこところにあります。日本語はWEBでも近代の広告デザインにおいても、左から記述することに慣れていますが、本来は縦書きに適しているのが平仮名の特徴で、文字も西洋の書体とは違って1字で意味を表すアイコンの役割に近いものがあるんですね。
このチラシでも、非常に大胆な書体を採用できるのは、筆記体というロジック、つまりは左から書き始める書体である本質が利用できるからです。西洋でも英語圏の書体は、筆記スタイルになると必ず右に倒れた恰好となるため、右の空白を多くとっても、デザインとして全体を見ることができます。このチラシデザインでは、文字の要素は極端に絞り込んでありますが、「サムライ」というキーワードと、ダンスといった共通の文化を盛り込んでいるため、外国人向けには充分な宣伝効果を期待できます。日の丸と武家日本の貴族などを象徴とした、海外がイメージする黄金と、ヨーロッパでは愛好家も多い錦鯉と、武士のイラストなど、伝統を全面に推したイメージで、このチラシの広告は完結しているといっても良いでしょう。
海外向けの広告戦略には、既存の諸外国が持つイメージに近い印象から惹きつけ、まずは広告による関心を呼ぶのが先決です。文化の説明、イベントの説明は英語で詳しく説明しても、機能やサービス、イベントの特徴は外国人には伝わりにくいです。その最たる例が世界的なヒットとなったAppleの広告戦略で、言葉よりも普遍的なイメージと企業のイメージを重複させ、まずは関心を呼び起こすことが最優先のコンセプトになっています。このチラシも、日本国内の先進的で電脳的な側面を排除し、外国が日本に抱きやすいイメージを効果的にイラストと配色で表しているのが特徴的です。そのため、フォントも従来の印刷媒体にみられる統一感ではなく、書に通じるイメージのある書体を選んでいます。画面が立体感のないフラットに見えるところも、日本画に見られるイメージに近いですね。こうした異文化に近い印象を与える告知、宣伝には対象者となる見る側の視線を意識することが重要で、西洋から出立したデザインとは異なる意識でこうしたチラシ・デザインを行う必要が時にはあるでしょう。日の丸紙面の角でシャープに大胆に断ち切っており、スパッとシャープな紙面になっているのも印象的です。
■その2
このチラシデザインは外国人向けに作成されたということで、日本語ではなく英語で書かれていますが、日本人向けではないので、英語であっても全く問題はないでしょう。剣舞パフォーマンスということで、侍が刀で戦っているシルエットが書かれているのですが、他にも日本らしいシルエットがいくつかあります。それは周りにたくさん散らされている桜吹雪、さらにはワンポイントになっている梅の花と錦鯉ですが、鯉に関してはシルエットだけなので、錦鯉であるとは限りません。
しかし、日本の鯉と言えば錦鯉が有名なので、外国人であっても日本が好きであれば、やはり錦鯉ではと思ってしまう人もいるでしょう。このようにシルエットで描くことで、いろいろな想像力を働かせることができるのと同時に、実際に行ってみてみたいという気持ちになる外人も多いと思います。現在ではどんどん日本の文化が失われていますが、本当に外国人客を誘致したいのであれば、もっと日本の文化を大切にするべきということを感じさせてくれるチラシデザインです。

★まずはお気軽にお問い合わせください！ お見積もり・お問い合わせはこちら
【明朗会計！】コンサート・ライブ・イベントチラシの印刷・デザイン制作料金はこちらから！

Helooo..

Noriyuki Konishi (1980- Japanese. ARATANIURANO affiliation)

Uh-huh

Noriyuki Konishi

Oh goo
three fuking！

Since in art　exhibition, let’s condone・・

Still even in “painting”, there is new ground

春
近いっちゃね

Montri Toemsombat（タイ人）

ええやん
ええやん

新しいワールドに
突入やぁ～！

Montri Toemsombat

《 お ま け 》

フリーのイラスト素材「パンケーキカフェ」
Free Illustration “Pancake Cafe“

フリーのイラスト素材「パンケーキカフェ」
Free Illustration “Pancake Cafe“

フリーのイラスト素材「パンケーキカフェ」
Free Illustration “Pancake Cafe“